中国径赛自行车手袁丽颖在发生严重碰撞后，不得不被帮助离开赛车场

想要更多的奥运会?注册我们的日报

法国MONTIGNY-LE-BRETONNEUX(美联社)——周四，在巴黎奥运会女子争先赛四分之一决赛中，中国自行车选手袁丽颖差点晋级，造成严重事故，不得不由两名教练搀扶下了赛道。

六圈的凯林开始时，车手跟随一辆被称为“denny”的摩托车跑三圈。当它偏离轨道时，车手们还要再冲刺三圈。这些比赛在到达终点的过程中通常都是手肘相向的。

德国选手弗里德里希(Lea Friedrich)、新西兰选手安德鲁斯(Ellesse Andrews)和比利时选手格伦德尔(Nicky Degrendele)稳居领先，进入了半决赛。当他们冲过终点线时，她试图在一个不存在的洞中挤过荷兰选手斯蒂菲·范德皮特，在第一个转弯时把他们都撞倒了。

他们的碰撞使头盔和自行车碎片在赛道上四处飞溅，也把格伦德勒打倒在地。她可以站起来走了，而范德皮特的皮衣被撕破了，还被撞到跑道上的血烧伤了。两人都在周四晚些时候的半决赛之前迅速从灾难中恢复过来。

袁是三个骑手中最后一个站起来的。她痛苦地做着鬼脸，需要两名教练的帮助，分别抓住她的胳膊肘，才能到达圣昆坦-伊夫林国家体育馆的内场。

在场地自行车比赛中撞车并不罕见，尤其是当短跑选手达到70公里每小时(43英里每小时)以上的速度时。场地自行车项目不得不暂停，工人们修补和打磨骑手们在松木路面上留下的裂痕。

＿＿＿

美联社夏季奥运会: